azusa - Manatsu no Photograph

Astarotte no Omocha!

Deskripsi: Ending Theme

Pencipta/Penyusun/Dipopulerkan oleh: azusa
Aransemen: azusa, t. sato dan r. wat

MONOKURO no mainichi ima made futsuu ni kuraseteita no ni 

Sebelumnya aku dapat hidup dalam hitam putih hari-hari ini

kimi nashi de wa mou irarenai

Tetapi kini tak dapat kubayangkan hidup tanpamu

tenohira SAIZU no aijou kimi ga kureta kara 

Kauberi padaku segenggam cinta

koborenai you ni...

Dan takkan kulepas

kimi ga irodoru manatsu no FOTOGURAFU 

Kau telah warnai potret musim panasku

kirameku toki wo nokosazu dakishimetai

Kuingin rangkul setiap waktu yang berkilau 

kako no namida mo ayamachi mo samishisa mo 

Dalam setiap air mata dan kesalahan serta sepi yang kualami

ima kono te ni aru shiawase ni tsunagatteru 

Telah membawa sebuah kebahagiaan dalam tanganku

futari deatta kyou no hi ni tsunagatteru

Membuat kita dapat melalui hari bersama

towa no yakusoku wo kawashita ima nara shinjite yukeru yo 

Telah kita tukarkan janji abadi, yang mengubahku untuk percaya

jibun igai no hito datte

Pada orang lain selain diriku

FUREEMU no naka no futari ni uso wa nai kara 

Karena gambar berbingkai kita tak berbohong

soba ni ireru no

Hingga aku dapat bersamamu

kimi ga irodoru manatsu no FOTOGURAFU 

Kau telah warnai potret musim panasku

nanatsu ukanda hoshitachi ni te wo nobasou 

Menggapai ketujuh bintang dengan kedua tangan ini

futari wo tsutsumu keshiki ga kawatte mo 

Walau pandangan di sekitar kita berdua telah berubah

tsunaida te to te wo hanasazu ni aruitekou 

Aku akan berjalan dengan menggenggam tanganmu

tsunaida kokoro wa kawarazu ni kimi wo omou

Hati kita yang terhubung, dan hanya memikirkan tentangmu

RENZU no mukou kimi no yasashii hitomi 

Melihat kedua mata lembutmu itu melalui lensa

SHATTAA wo oshite kiritoru kakegae no nai ima wo

Dan kutekan pemetik potret untuk abadikan saat berharga itu

kimi ga irodoru manatsu no FOTOGURAFU 

Kau telah warnai potret musim panasku

kirameku toki wo nokosazu dakishimetai

Kuingin rangkul setiap waktu yang berkilau 

kako no namida mo ayamachi mo samishisa mo 

Dalam setiap air mata dan kesalahan serta sepi yang kualami

ima kono te ni aru shiawase ni tsunagatteru 

Telah membawa sebuah kebahagiaan dalam tanganku

futari deatta kyou no hi ni tsunagatteru

Membuat kita dapat melalui hari bersama