Brian the Sun - HEROES

Boku no Hero Academia [僕のヒーローアカデミア]

• Deskripsi [Tema Penutup]
• Musik dan Lirik  [Mori Ryouta]

• Dipopulerkan oleh [Brian the Sun]

Saenai boku to boku wo kakomu sekai de 

Dunia yang mengelilingiku dan diriku yang rendahan ini

Egaite mo tsukande mo mada tookute

Seberapapun kuimpikan dan kugenggam, masih terasa begitu jauh

Nando chikazuite mo toozakatteiku yume de okita 

Aku terbangun dalam mimpi yang semakin menjauh saat coba kudekati

Yoake no kehai de michita 

Kota yang terisi oleh pertanda fajar itu

Machi wa koe wo hisometeiru 

Sedang menyembunyikan suara di dalamnya

Yureteiru boku wa sonzai igi wo kurayami de sagashiteiru 

Samar-samar, kucari arti hidupku diantara kegelapan itu

Saenai boku to boku wo kakomu sekai de 

Dunia yang mengelilingiku dan diriku yang rendahan ini

Egaite mo tsukande mo mada tookute

Seberapapun kuimpikan dan kugenggam, masih terasa begitu jauh

Nani wo sutereba soko ni tadoritsukeru

Apa yang harus kubuang demi menggapainya?

Nando mo nando mo sakende mite mo 

Berapa kali pun kucoba berteriak keras

Boku wa boku de shikanai kara 

Akhirnya, hanya ada diriku seorang

Yume de arou to genjitsu darou to 

Meskipun ini hanya khayalan atau pun kenyataan

Kitto koete yukeru

Pasti akan kulewati

Mugen ni hirogaru sora ga

Langit luas tak berbatas di sana

Tohou mo nakute kowaku natta

Tak menjanjikan tujuan yang jelas, membuatku takut

Nando tsumazuite mo kimi wa soko de 

Namun seberapa kalipun aku terjungkal, kau ada di sana

Waratteiru

Tersenyum

Chippoke na boku wa kienai hikari wo soredemo sagashi tsuzuketeiru 

Tak berdayanya aku, tetap kulanjutkan mencari cahaya abadi itu

Chizu nanka nakute mo boku wa hashitte yukeru

Walau tanpa peta, aku masih bisa lanjutkan berlari

Donna ni tookute mo tadoritsukeru 

Sejauh apapun itu, aku pasti akan sampai di sana

Shiramu sora wo mite koko ni kizamitsukeru 

Mengikuti jejak langit terang itu, kubuka jalanku sendiri

Nando mo nando mo sakende mite mo 

Berapa kali pun kucoba berteriak keras

Boku wa boku de shikanai kara 

Akhirnya, hanya ada diriku seorang

Yume de arou to genjitsu darou to 

Meskipun ini hanya khayalan atau pun kenyataan

Kitto koete yukeru

Pasti akan kulewati

Korondatte ii 

Tak apa bila aku jatuh

Naitatte ii 

Tak apa bila aku menangis

Itsuka sono subete ga hana ni naru kara

'Karna setiap pengalaman akan mekar menjadi bunga